Йерко Дифонис - учащийся средней щколы, частично глухой и юридически слепой. ОН родился в Чили.Он и его семья переехали в США, и он много лет ходил в школу в штате Нью-Йорк. Он вернулся обратно в Чили и теперь живет там.

У Йерко талант музыканта. Он одаренный пианист.Он начал играть на пианино в возрасте всего лишь шести лет.Недавно он участвовал в телевизионном конкурсе талантов в Чили. Конкурс называется"Talento Chileno". Он исполнил музыкальную пьесу, которую сам и написал, под названием "Полет в высоту" 

На этой видеозаписи  вы можете видеть выступление Йерко в конкурсе  "Talento Chileno".


перевел с английского Евгений Пильщиков

 


 













Это видео из города Гонконга. Гонконг - очень крупный город в восточной части Китая. На этом видео девушка по имени Kайли Ли показывает нам, как считать до 10 на гонконгском языке знаков. 

  перевел с английского Евгений Пильщиков

 



Брат Андрей рассказывает о программе профессиональной подготовки в школе. В школе считают, что для учеников важно хорошо  
учиться, чтобы поступить в университет, но неплохо также знать и какое-либо ремесло или профессию для того, чтобы получить работу.
В школе имеется семь или восемь различных профессиональных программ. Он показывает нам прекрасные работы из дерева, изготовленные
студентами в школе.  Деревянные поделки, изготовленные в школе, продаются. Для студентов полезно видеть, что их работу ценят.

 В школе студентов учат, что у всех и у  каждого из них есть свое предназначение в этом мире.Они были посланы Богом  на Землю  не просто
так, а с некоей  определенной целью 


перевел с английского Евгений Пильщиков

 

Спецучилище Рохана
ШРИ ЛАНКА

Спецучилище Рохана  было основано в 1963 г. преподобным Нарадом Веданандом Теро, буддистским монахом,  которому было явлено видение о предоставлении изгоям общества полноценного  официального обучения. Он хотел, чтобы стандарты их образования не уступали тем, которыми обеспечены  более привилегированные студенты.  

На сегодняшний день в училище обучаются более 120 студентов,с 6 до 20 лет, которые зачислены в классы с 1 по 11 и нулевой уровень. Больше 70 из них живут в заново отремонтированных зданиях хостела.Училище расположено в поселке Матара, на южном побережье Шри-Ланки Вэб-сайт училища: http://www.rohanaspecialschool.org

перевел с английского Евгений Пильщиков

 

Это видео было снято  студентами для Кентуккского Училища для Глухих (КУГ)в Дэнвилле,  штат Кентукки, США. Учащиеся рассказывают историю училища. КУГ было основано в 1823 году, и оно было первым учебным заведением для глухих, с государственной поддержкой в Соединенных Штатах.

Дэнвилл расположен в центре Кентукки, в районе"Синей травы", который знаменит конными скачками.

перевел с английского Евгений Пильщиков

Это видео - из страны Непал.  Благотворительность в Соединенном Королевстве действует в тесном сотрудничестве со Школой Бхаирахава для глухих.    Благотворительное учреждение, "Трест Эстер Бенджаминс", помогло  этой школе построить новые классные помещения, выплачивает стипендии для нуждающихся студентов и предоставляет добровольцев для работы с детьми. На этом видео два добровольца из Великобритании учат студентов изготавливать мозаику. Добровольцев зовут Камилла Кинчин и Холли Уитон. Холли и Камилла хотят научить студентов новому умению, которое в будущем поможет им зарабатывать на жизнь.

 перевел с английского Евгений Пильщиков

Глухой подросток по имени Дарен Раджбал стал недавно победителем шоу "В Южной Африке есть таланты". Дарен учится в 11 классе школы Фултон для глухих, и его талантом является танцевать хип-хоп. Дарен начал танцевать, когда ему было 14 лет. Его приз победителя этого конкурса составляет 33 000 долларов США. Он планирует использовать свой денежный приз на открытие школы для глухих детей. 

Перевела Элена Ферчайлд

 


Это видеофильм от Джихэн Мaк-Каллоу о ее посещении ресторана "Жареная курица по-кентуккийски"в Каире, Египет. Джихэн знакомится с управляющим и работниками ресторана. Они обсуждают факт ее приезда из США. Управляющий и сам когда-то бывал в США. Он проработал в этом ресторане 13 лет. Джихэн интересуется, сколько глухих людей работают в ресторане. Он отвечает - 12. Управляющий показывает некоторые египетские иероглифы, означающие курицу, жареную картошку, ресторан для глухих "Жареная курица по-кентуккийски", безалкогольные напитки, кетчуп , ILY-- я тебя люблю, Каир и Асуан (египетские города) и Абу Симбел (историческая достопримечательность невдалеке от Асуана).