Sé inteligente y navega seguro en Internet

Aprendemos cómo estar seguros. Aprendemos cómo protegernos contra el fuego. Aprendemos cómo caminar en forma segura por las calles. Aprendemos cómo protegernos de otras personas. Aprendemos cómo estar seguros caminando en una gran ciudad.

Internet es lo mismo que una gran ciudad. Mucha gente buena vive en una ciudad grande. Mucha gente buena usa Internet. Pero algunas personas malas viven en una ciudad grande. Aprendemos cómo caminar en forma segura por la ciudad. Debemos aprender también cómo estar seguros en Internet.

Algunas personas malas mienten a través de Internet. Ellos pretenden ser agradables. Pretenden ser tu amigo. Quizás digan que son de tu edad. Pero ellos mienten. Quizás quieran hacerte daño o robar tu dinero.

Si eres menor de 18 años, tus padres deberían leer siempre los correos electrónicos de nuevos amigos.

Nunca des la dirección de tu casa en un e-mail, IM o Chat. Está bien que digas cuál es tu país, pero no digas cuál es tu ciudad ni la dirección de tu casa.

Es mejor usar una dirección de e-mail que no muestre el nombre de tu ciudad. Puedes obtener una dirección de correo electrónico gratis en Yahoo o Hotmail.

Nunca le digas a nadie nada sobre tu banco ni sobre los números de tus tarjetas de crédito.

Las personas malas mienten y tratan de robar dinero a través de Internet. Aquí hay algunas cosas que hacen las personas malas:

Algunas personas malas dicen que tienen millones de dólares. Dicen que el dinero está en un lugar secreto. Ellos quieren que les ayudes a obtener su dinero. Están mintiendo. Solamente quieren la información sobre tu banco. Luego robarán tu dinero.

Algunas personas malas pretenden ser Ebay, amigos por correspondencia o un banco. Te envían un correo electrónico y este parece real y verdadero. Usan fotos que parecen reales, pero están mintiendo. Solamente quieren robarse tu dinero.

Algunas personas malas pretender estar con un concurso. Dicen que ganaste una gran cantidad de dinero en un juego de lotería. Pero están mintiendo. Solamente quieren robarse tu dinero.

Algunas personas malas dicen que tienen una reunión y quieren que participes. Pero debes pagar por la reunión y el hotel. Ellos están mintiendo. Solamente quieren robarse tu dinero.

Si recibes un e-mail y piensas que tiene algo malo, debes dejar que tus padres lo lean. Borra el e-mail. No respondas este e-mail. Si no estás seguro, envíanos el e-mail a dfi@workersforjesus.com. Revisaremos el e-mail por ti.

La mayoría de la gente en Internet es buena y puede ser tu amiga. ¡Pero debes ser inteligente y estar seguro!


Traducido al español por Heidi Rebeca Rauch