SENTITI  SICURO  ED  IN  CONFIDENZA   CON    INTERNET

Impariamo ametterci al sicuro dal fuoco. Impariamo come metterci al riparo quando camminiam per strada. Impariamo a metterci al riparo dalle altre persone. Impariamo a stare al sicuro nel camminare in una grande città.

Internet è simile ad una grande città. Molte buone persone vivono in una grande città. Molte buone persone usano Internet. Ma anche personecattive vivono in una grande città. Alcune persone cattive usano Internet. Impariamo come stare al sicuro nel camminare in una grande città. Dobbiam imparare come salvarci anche con Internet.

Alcune persone cattive imbrogliano con Internet. Voglion divenir vostri amici. Forse dicono d'aver la tua stessa età. ma mentono. Vogliono forse ferirti o rubarti il danaro.

Se hai meno di 18 anni, i tuoi genitori dovrebbero leggere le e-mail inviatevi da nuovi amici.

Non rivelare mai il tuo indirizzo in una e-mail, IM o via chat.. va bene rivelare il tuo paese di provenienza. Ma non rivelare la tua città od il tuo indirizzo.

E' meglio usare un indirizzo di posta elettronica che non mostri il nome della tua città. Puoi utilizzare un indirizzo libero di posta elettronica presso Yahoo od Hotmail.

Non rivelar mai a nessuno il numero della tua banca o carta di credito.

Le cattive persone mentono su Internet e cercan di spillar soldi. Ecco alcune cose che le persone cattive fanno!

Alcune persone cattive pretendono d'esser ebany, un amico, una banca. T'inviano una e-mail. Sembra del tutto veritiera. Usano immagini che sembran veritiere. ma mentono. Voglion solo portarti via i soldi.

Alcune cattive persone dicono d'aver in previsione riunioni molto importanti. Vogliono che voi vi partecipiate. Ma dovete pagare per l'incontro el'alloggio. Mentono. Voglion solo portarvi via il denaro.

Quando ricevi le e-mail, pensa che sia una gran brutta faccenda. Dovresti permetter ai tuoi genitori di leggerle. Dovresti cestinare queste e-mail. Non rispondere. Se non sei sicuro, invia l'e-mail a noi, al:

dfi@workersforjesus.com

Controlleremo l'e-mail per te.

Molte persone che navigano su Internet son brave e posson essere tuoi amici. ma devi esser cauto e prudente

Tradotto in italiano da Maria Grazia Agostoni