





|
Le "Internet Access and Training
Program" (IATP) [Programme d'Accès et de Formation à Internet]
est un programme du "Bureau of Educational & Cultural
Affairs" (ECA) [Bureau de l'Éducation et des Affaires Culturelles]
américain fondé sur base du "Freedom Support Act (FSA)" [Acte
du Support à la Liberté]. Il est administré par le
"International Research & Exchanges Board" (IREX) [Ministère
de la Recherche et des Échanges Internationaux]. Le programme est
appliqué dans les "Nouveaux États Indépendants" (NEI),
anciennes républiques de l'Union Soviétique, plus précisément en Arménie,
Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Moldavie,
Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine et Ouzbékistan.
IATP est un projet qui utilise Internet pour favoriser le partage
d'informations, l'établissement des réseaux et la collaboration entre
les populations des NEI. Nikolay est un formateur sourd de l'IATP. Il
est allé à Samarcande pour former les étudiants de l'École 61, un
pensionnat pour sourds. Le cours était donné à 9 étudiants ainsi qu'à
un professeur et au directeur, à raison de 3 heures par jour. Les
participants au séminaire recevaient un certificat et un livre sur les
bases d'Internet. Ils y ont
appris comment utiliser Internet et le courrier électronique (e-mail)
et
pourront à leur tour transmettre leurs connaissances à d'autres
personnes sourdes.. Ils pourront également utiliser le site d'accès à
IATP à Samarcande.
La session était organisée par l'équipe de l'IREX/IATP à Samarcande
en partenariat avec l'association des organisations non gouvernementales
(ONG) pour les femmes de la région de Samarcande. Le siège du projet
était à la librairie Pouchkine.
Tant les étudiants que les administrateurs était très reconnaissants
pour les formations sur Internet et le courrier électronique qu'ils ont
vu comme un atout pour le succès des étudiants dans la nouvelle économie.
C'est particulièrement le cas pour les personnes handicapées qui sont
souvent limitées dans les endroits de l'exercice de leur profession.
Nikolay a donné des cours à des utilisateurs sourds d'Internet en Asie
centrale depuis environ un an maintenant. Dans ce cadre il est déjà
allé à Almaty et Shmykent au Kazakhstan ainsi qu'à Tashkent et
Samarcande en Ouzbékistan. Sa session à Almaty a résulté d'une étroite
collaboration entre IATP/Kazakhstan
et l'École pour Sourds d'Almaty. Il donne encore des sessions à
Tashkent. Nikolay serait intéressé par des cours à l'Université
Gallauddet à Washington, aux États-Unis.
|