Меня зовут Миеке. Больше всего на свете я люблю рисование, живопись картины и лепку. Я счастлива в браке с Петером. Мы поженились почти пять лет назад, а до того мы оба ждали одиннадцать с половиной лет, пока  наши дети достаточно подрастут, чтобы  обходиться без отца или матери. Вот почему мы мы специально так долго не общались и не виделись друг с другом.

От моего первого брака у меня есть 2 дочери, а такое же положение у моего мужа. Моя старшая дочь - шизофреничка, и у нее двое детей. У нас две очень милые собачки - Флерти, йоркшир, и Дорти, такса. Мой муж часовщик, или, скорее, мастер по стенным и настольным часам. По вечерам я люблю смотреть телевизор или хорошие фильмы.

Мы христиане, но в церковь почти никогда не ходим.  То есть мы как бы и посещаем церковь, но лишь путем просмотра передачи "Час могущества" по телеканалу RTL5 в воскресенье утром. Вот так мы и ходим в церковь. 

Мы любим отдыхать на Лазурном Берегу с нашим домом-автоприцепом. Он не Бог весть какой шикарный, но там есть все необоходимое. Раз в неделю я рисую с подругой дома. Как минимум раз в неделю я сижу с нашей внучкой, Зоей. Ей всего 14 месяцев, и она очень спокойная и милая девочка, просто золото.  


перевел с английского Евгений Пильщиков