Вы меня не знаете, поэтому разрешите представиться. Меня зовут Мирела, я из Румынии, мне 30 лет, и у меня квадриплегия [паралич всех 4-х конечностей]. Мне было 22 года, когда одной холодной ночью 1992 года в моей жизни произошла трагедия. Я попала в очень серьёзную автомобильную аварию и получила очень тяжёлую шейно-позвоночную травму (повреждение спинного мозга). С этого момента я стала квадриплегиком. Я не чувствую своего тела и не могу им двигать совершенно. С трудом могу двигать руками. Мне стоило больших усилий напечатать свои письма на микрокомпьютере, только с помощью одной левой руки с протезом для пальца. Но когда мои руки начинают время от времени уставать, мне приходится делать короткие паузы, чтобы немного отдохнуть, потому что внезапно начинаются очень сильные судороги, которые мешают мне писать… Одним словом, я ничего не могу делать сама, я полностью завишу от помощи тех, кто рядом (в моём случае – моей семьи).

Вы можете себе представить, как я страдаю от того положения, в котором нахожусь. Я живу в маленькой квартирке в доме без лифта со своими родителями, которые уже оба больные и старые, и старшим братом. Дорогие друзья, поверьте мне что с момента аварии прошло 8 лет, и уже 5 лет прошло с тех пор, когда я в последний раз была на улице. Я никуда не могу пойти. Почему? Потому что здесь нигде ничего нет с доступом для людей вроде меня, тех, кто передвигается в инвалидной коляске.

Мы с вами живём в очень разных частях света, вы представить себе не можете как здесь. Какая тяжёлая здесь жизнь! Я думаю, что мы от вас отстаём лет на 50 по крайней мере. Дорогие друзья, мне очень трудно жить только дома, в изоляции, в моём возрасте мне нужна активная социальная жизнь, у меня много нужд. Одним словом, мне надо чувствовать, что я ещё жива.

Румыния, могу вас уверить, очень красивая страна, но бедная. Жизнь здесь очень тяжёлая. Большинство населения Румынии не довольны своей жизнью. У нас много забастовок, люди выступают за свои права, потому что мы надеемся на лучшую жизнь в будущем, но…Зарплаты здесь низкие, почти никакие по сравнению с высокими ценами. Цены растут с каждым днём. Здесь очень дорого стоит еда. Здесь всё дорого. Наша национальная валюта не имеет такой ценности, как доллар… Коротко говоря, нам очень трудно жить, и у большинства из нас очень тяжёлая жизнь…

Дорогие друзья, я попыталась в нескольких словах рассказать вам историю своей жизни, немного о себе и о ситуации в своей стране… Признаюсь, что мне бы очень хотелось бы, чтобы вы стали моими друзьями, и если вы мне ответите, напишите мне, пожалуйста, что-нибудь о себе… Я заканчиваю своё письмо и желаю вам всем всего самого хорошего, здоровья и счастья!

Адрес электронной почты: mirelaganea@seanet.ro


11 октября 2001 года

Я хожу в больницу и стараюсь его поддержать, как могу. Я пыталась объяснить ему, что он может жить в инвалидном кресле и т.д. и т.д. ... Но, знаете, это очень трудно, и он отказывается меня слушать. Я очень страдаю от того, что не могу ему помочь. Неделю назад ему понадобилась кровь для переливания для операции. Несколько моих друзей и я пошли сдать кровь ... Знайте, что мы все в панике, потому что один из моих друзей обнаружил, что у него ВИЧ ... Он сказал, что был инфицирован этим смертельным вирусом во время сдачи крови. Теперь все мы, наверняка, сделаем анализ на ВИЧ ...

Оглавление