DFIのサイトで私の作品を読まれる皆さんに、まずは、はじめまして。

私の名前はエレナ・ウラディミロヴナ・ジキナといいます。1977年8月15日に生ま
れ、現在26歳。先天性の聴覚障害者で、ロシアに住んでいます。

私の両親と兄は健常な聴覚を持っています。私は2000年に結婚して、2002年10月8日
に健常な聴覚を持つ息子が生まれました。主人は3歳から聴覚に問題を持っていま
す。片頭痛からこの問題は生じたのです。

私の今までの人生を簡単にご紹介します。1984年より7年間聴覚障害児童を対象とし
た小学校に通いました。卒業後は3年間仕事が見つかりませんでした。今は専業主婦
です。よく、Christian Deafのオフィスに足を運び、友人と楽しい時間を過ごしま
す。いろいろな人と出会うことがとても楽しみです。お便り待っています。

E-mail: deafkhb@mail.redcom.ru
 
日本語訳：ペスカ　一実