Głuchoniemy australijski szpadzista uczestniczy w olimpiadzie

Napisał - Stan Griffin
Tlumaczone  przez  Marie i Jozefa Ross.

Niewielu głuchoniemych atletów bierze udział w Olimpijskich Igrzyskach. W tym roku, szpadzista Frank Bartolillo, będzie reprezentował Australie na 28 Olimpiadzie w Atenach w Grecji, w czasie miedzy 13 a 29 sierpnia. Jego kraj nie wygrał nigdy medalu w szpadzie, a najlepsze osiągnięcie to było 6-te miejsce w 1976r. Bartolillo i jego dwóch australijskich kolegów (Evelyn Halls i Seamus Robinson) będą próbować zmienić ten stan rzeczy.

Szermierka jest to pojedynek dwóch osobnikowi zwartych w walce na szpady. Co przywodzi na myśl? Rycerze w zbroi zwarci w walce na miecze? Jak zawadiaka w rodzaju Errol Flinn krzyżujący szpadę ze złym człowiekiem, unikając ciosu i podskakując z łatwością akrobaty? Dzisiejsza wersja szermierki jest daleko odbiega od tych scen. Obecnie jest to "... Artyzm  sportu".

Frank urodził się 2 grudnia w 1981r. , całkowicie głuchy, w Sydnej, Nowej Południowej Walii, Australia. Uczęszczał do Farrar, szkoly dla głuchoniemych i był stypendysta Indiwidualnego Programu Instytutu Sportu (NSWIS), obejmującego atletów niepełnosprawnych w Nowej Walii. Był również związany z Politechnika w Sydnej.

Bartolillo pracuje na pół etatu w Zachodnim Ashfield Ligowym Klubie, gdzie łączy trening ze studiami by zostać trenerem. On juz ma trzeci i czwarty dyplom trenera.  Potrafi czytac z ust, jak również zna język migowy.  Myśli, ze jego ułomność pomaga mu, ponieważ "...nic mu nie rozprasza uwagi (jak hałas, tłum) ... i moze bardziej koncentrować się niż jego oponent..."

Bartolillo zaczął szermierkę w wieku lat 12, gdy zaprezentowano ten rodzaj sportu w jego szkole (Farrar School). Od 16 roku życia dominował w szermierce w Australii w grupie seniorów. Brał udział w wielu międzynarodowych zawodach, ale to będzie jego pierwsza Olimpiada. Powiedział "...Jestem bardzo podekscytowany... i denerwuje się konkurencja..."

Jego osobistym trenerem jest Alwyn Wardle, który jest z nim ostatnie 8 lat. Beverly Chan jest jego tłumacz/menedżerem prawie 10 lat.

Jej syn Tristan zapoznał Franka z szermierka.

Bartolillo spędził wiele tygodni w Chinach na obozach treningowych z Wardle i Chan w pierwszej połowie tego roku. Zakwalifikował się do Olimpiady w czołówce 16 w mistrzostwach w Hawanie, na  Kubie w roku 2003. Jego specjalnością jest szpada.

Ma bardzo duże poparcie swojej rodziny, która składa się: z ojca Frank Sr., matki Angela, i dwóch braci - Joey i Dominik. Dominik pojedzie do Aten, ponieważ chce zobaczyć Franka osobiście.  On powiedział, "...Chce zwyciężyć pierwsza walkę, nie chce nawet myśleć o czymś innym..."

 O swojej ułomności natomiast powiedział: "...Jestem dumny będąc głuchym... Glusi ludzie moga wszystko..."