ПЕРВАЯ АМЕРИКАНСКАЯ КОМЕДИЙНАЯ АКТРИСА С НАРУШЕННЫМ СЛУХОМ

Когда Кейти Бакли была маленькой девочкой, она смотрела телевизор вместе со своей семьёй. Если её родители и братья смеялись, то и она смеялась. Если они плакали, то и она плакала, просто чтобы быть как все. Она понятия не имела, почему они реагировали, потому что Кейти была глухая. Однажды вечером она увидела Рэда Скелтона, исполняющего роль Фредди-нахлебника, и она засмеялась сама. Впервые она понимала исполнителя, который не говорил. Она сказала позже: "По-своему, Рэд Скелтон был первым, кто показал мне ценность общения - не слов, а того, что на сердце." Встретив Скелтона много лет спустя, она рассказала ему эту историю; и они обнялись ".. чтобы наши сердца могли слиться ..."

Учительница Кейти по биологии в средней школе дала ей хороший совет: "Научись использовать то, что у тебя есть, вместо того, чтобы беспокоиться о том, чего у тебя нет!" В этот период её жизни она испытала очень много проблем:

Её глухота не была обнаружена до второго класса.

У неё был дефект речи, который мешал ей общаться с другими.

Её сказали, что она умственно отсталая и она даже училась некоторое время в

специальной школе.

К тому времени, как она перешла в шестой класс, ее рост составил 1 м 83 см.

И ещё большие несчастья ожидали её в будущем!!

Пока ей не исполнилось восемь лет, глухота Кейти не была диагностирована и никто ей это не объяснил. Она считала, что все слышат тихое бурчание и невнятный шум, и понятия не имела о том, как слова должны звучать. Не зная, в чем её проблема, Кейти была вынуждена справляться сама. Она научилась читать по губам очень рано. Она наблюдала за другими людьми и копировала всё, что они делают.

В детском саду и в первом классе Кейти описывали, как отвлекающуюся и с плохой успеваемостью. Её дефект речи назвали "ленивый язык." Она говорил в нос; и она растягивала слова, временами выпаливая словосочетания.

Никто не знает наверняка, что было причиной состояния Кейти. Она родилась с типом крови резус отрицательный и ей понадобилось полное переливание крови через пятнадцать минут после рождения. Задержка этого переливания крови в 12 часов также могла повлиять на её слух. Или причиной мог быть асептический менингит, которым она заразилась в возрасте пяти лет.

Когда её родители наконец узнали о её проблемах со слухом, они отправили её в Кливлендский центр слуха и речи. (Дом, в котором жила семья, находился на севере Огайо.) Там провели тестирование и она получила свой первый слуховой аппарат марки Зенит Дипломат выпуска 1961 года. Он был тяжелый, большой и издавал очень ГРОМКИЕ звуки. Он ей не нравился и поэтому она редко его использовала.

Кейти ходила в школу Вестфилд/Данбар в восточном Кливленде. Некоторое время она училась с учениками, которые были глухие, другие были умственно отсталые и некоторые имели физические недостатки (слепота, потеря конечностей и т.д.)

Поступив в Вестфилд в третий класс, Кейти обучалась говорить учительницей мисс Дейли, первой из учителей, которая внесла положительное влияние в её жизнь. Она провела четвертый класс в начальной школе Йорк. Там было всего несколько учеников со слуховыми аппаратами. Кейти пыталась прятать свой, чтобы не выделяться. Частенько она просто оставляла его дома, полагаясь на своё умение читать по губам.

Перейдя в шестой класс, Кейти вытянулась до роста 1 метр 83 см. Вот некоторые из её кличек: Бак, Баквит, длинногий паук, и веселый зеленый гигант.

В средней школе учительница по науке о здоровье вовлекла её в работу над ежегодником – сначала в качестве фотографа и, наконец, в выпускном классе в качестве редактора! Это очень повысило её веру в себя.

Перед окончанием школы Кейти начала позировать в качестве модели для магазинов Золотой круг. Она продолжала работать там, пока автомобильная авария не оставила её с сильными порезами на лице, ей понадобилось наложить 32 шва. Она была много раз в больнице по поводу обмороков и головных болей, даже провела некоторое время в психиатрической клинике. (Мать её подруги работала там и она тайком вывела её оттуда, сказав "Тебе здесь не место!"

Кейти возобновила свою работу модельерши в Золотом круге и переехала в квартирный дом, в котором проживало несколько пожилых женщин. Когда они узнали её поближе, они все стали ей приемными бабушками.

Поездка на озеро Эри в 1974 году обернулась трагедией. Когда Кейти загорала на пляже, джип, которым управлял спасатель, переехал её. Полученные ранения были чрезвычайно серьезными. Фактически, когда её везли в скорой помощи в больницу, один из санитаров думал, что она умерла!

Нос Кейти был сломан. У неё было несколько повреждений внутренних органов, и нервные окончания в пояснице и ногах были повреждены. На какое-то время она была поражена психическим соматическим параличом. Один врач сказал ей, что возможно она никогда больше не сможет ходить. В течение полутора лет она много времени провела в больницах (и в инвалидных креслах) для лечения и реабилитации. В течение некоторого времени она ощущала онемение в ногах, а также покалывание и жжение. После усиленных упражнений она смогла ходить, а также снова водить машину.

В 1976 году Кейти попала в другую автомобильную аварию. Она вернулась на свою прежнюю работу в Золотом круге и ехала на работу, когда машина съехала с моста в небольшую речку. Кейти провела несколько недель на скелетном вытяжении и принимала большое количество лекарств. Она дошла до того, что испугалась привыкания к лекарствам , поэтому она вообще перестала пить лекарства. Как она выразилась: "Только я могла спасти себя."

Кейти переехала в Лос Анджелес, Калифорнию в 1978 году. Там она получила пособие по инвалидности "притворившись глухой и тупой." Она работала менеджером на складе, официанткой и в авто магазине. Она теряла работу из-за трудности в понимании инструкций.

Получив большую сумму выплаты страховки после случая с джипом, Кейти поступила в школу дизайнеров моды. Она закончила курс и даже удостоилась премии лучшему дизайнеру в год своего выпуска. Кейти смогла устроиться на несколько работ, но удержаться на них было нелегко.

В это время Кейти постиг ещё один удар. Ей поставили диагноз рака шейки матки. Последовал год анализов, лечения и операции. Вернувшись на очередную проверку шесть месяцев спустя, её доктор сообщил ей, что ему понадобится сделать ещё одну операцию. Тщательно всё обдумав, она решила не делать больше операций. Как она выразилась: "Я решила принять этот невероятный дар, который называется выбор и начать заботиться о своей жизни. Я изменила свою диету. Я изменила отношение к себе ... и я простила людей, причинивших мне зло ..." Кейти поддержали слова её дяди Фрэнка: "Страх постучался ко мне в дверь. Вера открыла дверь. Там никого." Начиная с 2001 года у Кейти все еще нет рака.

Затем Кейти устроилась работать в центре аэробики, а потом стала терапевтом по упражнениям в Вита-Фит, лечебной и хиропрактической клинике. Чтобы получить деньги на обучение профессии терапевта-массажиста, она пошла в Калифорнийский департамент профессиональной реабилитации. Одно из условий было пройти тестирование слуха. Оно показало, что она не слышит как все, что она умная – не умственно отсталая – и её официально признали имеющей нарушение слуха!

Другим условием субсидий этого департамента было то, что ей должны были подобрать подходящий слуховой аппарат и она должна была НОСИТЬ его! Технология сильно развилась с 1960-х годов и её новый слуховой аппарат поразил её! Она смогла слышать то, что раньше никогда не слышала. Этот аппарат она не пыталась спрятать!

Кейти получила лицензию терапевта-массажиста; и когда она работала с клиентами, она увидела, как смех может помочь им улучшить их жизнь. Все больше и больше включала она своё чувство юмора в работу с положительными результатами.

У Кейти была давнишняя мечта стать актрисой. Успех во время сессий массажа придал ей смелости осуществить свою мечту. Она приняла участие в комедийном конкурсе под названием "Комики, выступающие на сцене стоя, встаньте на точку зрения," организованном, чтобы собрать деньги для детей с церебральным параличом.

Чтобы подготовиться, Кейти взяла напрокат комедийные видео кассеты, выступала в гостиных перед семьей и друзьями, и даже записалась в класс комедии. Она научилась редактировать рассказы, чтобы дойти до соли шутки быстрее, и постаралась освоиться с микрофоном.

Когда Кейти выступила, она совершенно завоевала зал и выиграла, это послало её на полу-финальный конкурс, а затем на финальный. (Этот конкурс был организован как спортивное соревнование.) В конце она закончила четвертой среди 80-ти опытных комиков. Это достижение вдохновило её сделать из комедии карьеру.

Кейти начала с появления в местных клубах и закончила продажей билетов по всей стране. Начав выступать, она находилась на гастролях 11 месяцев в году. Её первое важное выступление состоялось в Лас Вегасе в "Бейли’з Поймай восходящую звезду."

Появление Кейти на телевидении началось с программы под названием "Забавные люди." Она выступала в шоу в больших комедийных клубах, которые снимались на пленку и продавались телевизионным каналам. Поворотным пунктом её карьеры стал вечер её выступления на передаче "Сегодняшнее шоу с Джей Лено." Также она была гостьей на шоу "В прямом эфире с Реджисом и Кейти Ли," "Развлечение сегодня вечером" и "Доброе утро, Америка." Кейти также снималась в драматической роли в сериале "Прикосновение ангела."

К 1990ым годам, комедийные клубы перестали быть такими популярными. Кейти получила работу в фирме Милт Райт и компаньоны. Их программа "Ветряные мельницы" просвещала работников по "вопросам инвалидности с целью преодоления барьеров из-за отношения, которое делает трудным для людей с физическими недостатками наняться на работу ..." Со временем она начала использовать рассказы из своей собственной жизни, сочетая просвещение с комедией.

Кейти покинула Райт и компаньонов, но продолжала выступать со своими собственными мотивационными семинарами. Она все больше и больше вовлекалась в участие в организациях для людей с физическими недостатками, особенно защищающих права детей.

Вот некоторые цитаты из идей Кейти: "Каждый может сделать выбор ЖИТЬ, а не просто существовать ... Сосредоточьтесь на хорошем и забудьте о плохом ... У всех неприятностей есть предел, как есть предел у всего хорошего ... Попадите в струю – наслаждайтесь этим! ... Дети должны постоять за себя ..."

Затем Кейти поступила на факультет "Программа овладения мастерством жизни." Среди её коллег-учителей были Тони Роббинз, генерал Норман Шварцкопф и Дипак Чопра. Она проводила семинары по всей стране.

В 1991 году появился телевизионный документальный фильм "Я могу слышать смех", завоевавший премию Эмми. Это был фильм о жизни Кейти. Её выдвигали на премию американской комедии пять раз.

В 1997 году Кейти с некотороми из своих друзей создала шоу одной женщины, надеясь, что телевизионный канал HBO разрешит ей выступать в нем на телевидении. Оно называлось "Не связывайся со мной." Когда это провалилось, они сняли театр и давали представления в течение нескольких месяцев. Шоу завоевало несколько премий: Лос Анджелескую премию оваций за лучшее сочинение (они очень похожи на премии Эмми в Нью-Йорке), драматическую премию за лучшее сочинение и лучшее исполнение, и премия прессы за лучшую постановку года. Позднее то же самое шоу под названием "А теперь выслушай это!" было поставлено не на Бродвее в Нью-Йорке (1999) и шло в течение трёх месяцев с хвалебными рецензиями.

Кейти продолжает быть активисткой в защиту людей с физическими недостатками. В 1997 году её признали образцом для подражания года в городе City of Hope.

Кейти отдает должное Богу в том, чего она смогла достичь, потому что "... Он направил много исключительных людей на мой путь ..." Она считает, что "Что ты из себя представляешь , это подарок Бога тебе – что ты из себя сделаешь, это твой подарок Богу ..." и "... Вера это обладание терпением ждать, зная, что все произойдет в Его время ..."

В 2001 году Кейти появилась на выпуске канала PBS Special: "Кейти Бакли: Ни ограничений, ни ярлыков." Также в этом году была опубликована книга, написанная Кейти: "Если бы вы могли услышать то, что я вижу: Уроки о жизни, удаче и выборах, которые мы делаем."

С самого начала своей жизни Кейти приняла ярлыки, накленные на неё взрослыми: "умственно отсталая"; "с плохой успеваемостью"; "отвлекающаяся." Наконец осознав, что у неё есть выбор в жизни, теперь она создала свои собственные ярлыки: актриса, комедийная актриса, писатель, мотивационный оратор и автор.

Вне всякого сомнения Кейти Бакли живет полной жизнью – и радуется этому!!