Дорогі Глухі Друзі,

Ми – двоє глухих італійців і хотіли б листуватися з друзями з усього світу.

Майк: Привіт усім! Мене звати Мішель, але друзі кличуть мене Майком. Я хлопець, народжений 18 березня 1977 року у місті Новарра у П’ємонті, Італія. Я живу з моєю родиною і маю одружену сестру.

Піппі: А я 18 річна дівчина. Я мешкаю у маленькому місті неподалік від Мілану. Перший раз я написала вам три роки тому, і я б хотіла і далі надсилати вам листи і спілкуватися з іншими людьми за допомогою електронної пошти.

Майк: А я пишу вам перший раз. Сподіваюсь, вас зацікавить мій лист і я буду дуже радий отримати ваші новини з усіх куточків світу. Я ще не отримал жодного листа.

Піппі: Спокійно, Майк. Коли це надрукують у журналі, я впевнена, що ти отримаєшь багато листів. Мене звуть Піппі, тому що я маю довге, кучеряве волосся рудого кольору, і тому я виглядаю як Пеппі Довгі Панчохи. Моє справжнє ім’я Сільвія. Мені дуже подобається писати і отримувати листи і набувати нових друзів. Я мрію подорожувати по всьому світу, наприклад, до США, Полінезії, Швеції, Португалії, Бразилії тощо.

Майк: До США? Я був у США. То була чудова, незабутня навчальна подорож. Я відвідав Огайо та Вашінгтон, а також Університет Галадета. Можливо, невздовзі я знов поїду туди, якщо мене приймуть до школи. Ти теж будеш там?

Піппі: Де? В Америці? І не сумнівайся!! Я цього дуже хочу. Я мала поїхати минулого разу, але мені не пощастило, виникли деякі проблеми. Мені було дуже сумно. Я з нетерпінням чекаю наступної нагоди!

Майк: Я впевнений, що ти відвідаєшь Сполучені Штати наступного разу (сподіваюсь)... Піппі, давай-но розповімо про нашу школу.

Піппі: Ой! Звичайно, давай.

Майк: Ми відвідуємо заклад для глухих учнів. Зараз ми на четвертому курсі Технікуму.

Піппі: Коли мого листа надрукували перший раз, я була впевнена, що мені ніхто не напише, але... Я дуже рада, що багато з вас написали мені. Дякую вам, мої друзі. Я з нетерпінням чекаю ваших листів....

Майк: Я мрію про подорож у США. Я дуже на це чекаю... Що мені там подобається? Мені подобається американська культура, американські міста, американський стиль життя. Мені подобаються комп‘ютери та зустрічі з моїми друзями.

Піппі: Я забула сказати, що минулого року ми з моїми однокурсниками відвідали Сицилію за програмою культурного обміну. Ми познайомилися з викладачами і студентами з міста Колумбус, Риму та Масали (у Сицилії). Кожному, хто зараз читає мого листа і пам’ятає мене, я надсилаю велике привітання!!!

Піппі: На лекціях Майк сидить поруч зі мною, тому ми вирішили написати цього листа разом. Це майже кінець...Аааа!! Так!!!

Піппі та Майк: Чааааааао! Посміхайтеся, друзі мої!!!