Instituto para sordos Padre Andeweg
Líbano

   

Estamos todos bien y nuestro trabajo se desarrolla según lo previsto. Como sabéis, en este momento la situación en el Líbano es crítica y esperamos con ilusión un futuro mejor.

Este año, tenemos 77 niños de distintas zonas del Líbano. Nuestros estudiantes representan un mezcla de la sociedad libanesa ya que provienen de estratos sociales muy distintos. De momento nos estamos ocupando de una casa llena de niños que vuelven al colegio tras la reciente guerra del Líbano. Acaban de volver a sus estudios y a su rutina.

Estamos teniendo un año bueno y nuestros estudiantes están progresando bastante bien, lo que nos llena de satisfacción.

Durante la reciente guerra, hicimos un gran esfuerzo para obtener toda la información posible sobre la seguridad y el bienestar de nuestros niños sordos en el Líbano. Físicamente, los niños están bien, aunque los últimos sucesos han dejado un gran número de víctimas con secuelas psicológicas y emocionales.

Nos alegra saber que todos estuvieron bien junto a sus familias, la mayoría de las cuales fueron evacuadas durante mucho tiempo a zonas más seguras, principalmente a refugios ubicados en colegios públicos, iglesias y estadios del valle Bekaa, Ellos vivieron y sobrevivieron en circunstancias extremas, rodeados de violencia, hostilidad y bombardeos devastadores.

Estamos muy preocupados por las marcas psicológicas y las secuelas que esta guerra devastadora pueda dejar en las vidas de nuestros niños, a quienes se violó su derecho fundamental de supervivencia y protección. Ahora son ellos los que han vivido la misma historia que sus padres les contaban de otras guerras anteriores en su país.

La guerra empezó durante las vacaciones de verano y destruyó todo aquello con lo que habían soñado al final del curso escolar. Experimentaron y presenciaron la brutalidad y la destrucción. Sin embargo, siguen deseosos de un futuro mejor.

Durante la guerra, los lugares donde vivían "algunos de nuestros" niños fueron asaltados, destruidos y cubiertos de bombas que no explotaron.

La mayoría de los niños han regresado a sus pueblos. La situación socio-económica de muchos padres es devastadora. "La mayor parte de los padres están sin empleo y se encuentran en condiciones extremadamente difíciles. No pueden hacer nada con su sustento. Para muchos, el abastecer las necesidades básicas de la familia se ha convertido en un reto diario." Sus familias necesitan comida y tienen carencias básicas.

Como siempre han sido los niños los que pasado lo peor de la guerra y continúan sufriendo sus efectos. Más del 40% de los fallecidos en Líbano eran niños, de los que más de 400.000 tuvieron que trasladarse de sus casas durantes los 33 días que duraron los bombardeos.

Por otro lado, no se destruyó el colegio. No hemos perdido ninguno de nuestros autobuses ni los edificios. Aunque los ataques estuvieron cerca, la mayoría fueron al sur de Beirut.

A pesar de la guerra, fue un año académico bastante bueno"dos de nuestros estudiantes se presentaron a los exámenes oficiales de Brevet y aprobaron" con muy buenas calificaciones.

Ahora "estamos haciendo un gran esfuerzo para cuidar a los niños del instituto. Sus sueños y esperanzas se están esfumando y esto, a largo plazo, tendrá consecuencias. Pero nosotros todavía estamos muy vinculados a su futuro".

Nosotros también hemos tenido que hacer frente a los efectos a largo plazo de la guerra, los cuales hemos tenido que sumar a nuestros costes y gastos inesperados.

Actualmente, estamos afrontando enormes compromisos financieros debido a causas interrelacionadas: inestabilidad económica y política del país, especialmente después de la guerra y un nivel de desempleo muy alto que nos está dificultando la consecución de fondos de donantes y amigos en el Líbano. Por esto, la continuación de nuestro trabajo se hace difícil y se
convierte en un desafío.

Sin duda se darán cuenta de que nuestras necesidades van en aumento y que necesitamos pedir ayuda a los amigos de nuestro colegio. En este momento, tenemos muchos proyectos en mente que necesitan de asistencia. Sin apoyo, nos resultaría muy difícil satisfacer las exigencias y los gastos corrientes de nuestro colegio.

Nuestros niños les envías sus sonrisas, llenas de amor y oración para que sean bendecidos todo el año."

Si desea ayudar a este colegio, por favor vaya a la página Necesidades en todo el mundo:  [Página en inglés]
http://www.workersforjesus.com/dfi/needs/worldinneed.htm   Haga clic en el menú desplegable "Select the country" (Selecciona el país) en Lebanon (Líbano).


Traducido al español por Mar García-Vicente